Soirée bénéfice cinéma dansante / Movie and dancing fundraiser

The community café l'Artère will open in the spring on Park Avenue. This café will be a community-supported non-profit cooperative with a goal of promoting emerging artists, especially those from Park Extension. To fund the renovations of the space, there will be a fundraising movie and dance night on Friday, December 3 at the site of the future café (7000 Park Avenue). At 8pm, there will be a showing of the classic Charlie Chaplin film The Dictator, followed by a DJ dance party. Free popcorn, and cheap beer! Advance tickets: $10 Tickets at the door: $12 To purchase advance tickets, email artere@artere.coop.RVSP to the Facebook event.

Pour pourvoir rénover le local, il y aura une soirée bénéfice vendredi le 3 décembre au site du futur café (7000 ave du Parc). Dès 20h il y aura la diffusion du film Le Dictateur de Charlie Chaplin, et ensuite la soirée sera dansante avec DJ. Le pop-corn est gratuit, et la bière ne sera pas chère ! Billets en prévente : 10$ Billets à la porte: 12$ Pour acheter les billets en prévente, contactez artere@artere.coop.Confirmez votre présence sur Facebook.