Fêtes de rue et la journée de l'alimentation / Street fairs and food security day

Post date: Sep 12, 2011 4:34:45 PM

La rue de Castelnau sera piétonne le dimanche 18 septembre, entre les rues de Gaspé et Henri-Julien, de 10h à 16h. Au programme : yoga en avant-midi, musiciens de rue, jeu d'échecs géant, tournoi de ping-pong, massothérapie et dîner communautaire. Pour plus de rensignements, visitez www.decastelnau.info ou contactez Stéphane Cardi au 514-270-0650.

Samedi le 24 septembre la rue Greenshields, situé derrière le parc Athéna (anciennement nommée Greenshields, elle-aussi) sera fermée de 10h à 17h dans le cadre de la journée En ville sans ma voiture et la Journée de l’alimentation à Parc-Extension. Il y aura l'exposition des résultats d'une charette ayant pour thème « Agriculture urbaine et Parc-Extension » organisée conjointement avec l'Université McGill et le Centre canadien d'architecture en 2009, et des conférences et ateliers sur le thème de la sécurité alimentaire donnés par une quinzaine d'organismes communautaires locaux (voir affiche en bas de la page).

Charles Morisset de la CDÉC Centre-Nord, Guylaine Hébert, directrice générale de PEYO, Frédérique Binette, coordonnatrice de la journée de l’alimentation, et Francesca Discenza, assistante intervention en loisirs de la Ville de Montréal pour Parc-Extension. (Photo: Alarie Photos).

Greenshields street in Park-Extension, behind Athena Park (formerly called Greenshields Park) will be car free on Saturday, September 24th from 10am to 5pm as part of the In town without my car and Food Awareness Day in Park Ex (see poster below). The results of a 2009 charette undertaken by students at McGill and the Canadian Centre for Architecture around the theme "Urban Agriculture in Park Extension" will be displayed, and multiple conferences and workshops on food security will be given by local community groups.

As well, de Castenau street between de Gaspé and Henri-Julien streets will be closed on Sunday, September 19 from 10am to 4pm. There will be yoga in the street in the forenoon, followed by street musicians, a giant chess game, a ping-pong tournament, massages and a community dinner. For more information, visite www.decastelnau.info or contact Stéphane Cardi at 514-270-0650.